Eph 1:8
Vers davor: Eph 1:7 --- Vers danach: Eph 1:9 | 👉 Zur Kapitelebene Eph 1 | 👉 Zum Kontext Eph 1.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Eph 1:8 ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει
REC Eph 1:8 ἧς +3739 ἐπερίσσευσεν +4052 εἰς +1519 ἡμᾶς +2248 ἐν +1722 πάσῃ +3956 σοφίᾳ +4678 καὶ +2532 φρονήσει +5428,
Übersetzungen
ELB Eph 1:8 die er uns reichlich gegeben hat in aller Weisheit und Einsicht.
KNT Eph 1:8 die Er in uns überfließen läßt. In aller Weisheit und Besonnenheit
ELO Eph 1:8 welche er gegen uns hat überströmen lassen in aller Weisheit und Einsicht,
LUO Eph 1:8 welche +3739 uns +2248 reichlich widerfahren ist +4052 (+5656) durch +1722 +1519 allerlei +3956 Weisheit +4678 und +2532 Klugheit +5428;
PFL Eph 1:8 die Er überfließen ließ in uns herein in aller Weisheit und Einsicht,
SCH Eph 1:8 die er gegen uns überfließen ließ in aller Weisheit und Einsicht;
MNT Eph 1:8 von der er überfließen +4052 ließ auf uns, in aller Weisheit +4678 und Einsicht, +5428
HSN Eph 1:8 die er auf uns hat überströmen lassen in aller Weisheit und Einsicht13,
WEN Eph 1:8 welche er überfließen lässt hinein in uns in aller Weisheit und Besonnenheit,
Vers davor: Eph 1:7 --- Vers danach: Eph 1:9
Zur Kapitelebene Eph 1
Zum Kontext Eph 1.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
13 o. Klugheit
Parallelstellen
MP3-Vorträge
- Segen, Stand und Erbe der Glaubenden Teil 1 (Eph 1:3-12) (W. Einert)
- Segen, Stand und Erbe der Glaubenden Teil 2 (Eph 1:3-12) (W. Einert)
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
Literatur
- Segen, Stand und Erbe der Glaubenden - Teil 2 (PDF) (Eph 1:7-12)