Dan 7:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Dan 7:21 חָזֵה הֲוֵית וְקַרְנָא דִכֵּן עָבְדָה קְרָב עִם־קַדִּישִׁין וְיָכְלָה לְהֹֽון׃
Übersetzungen
SEP Dan 7:21 ἐθεώρουν καὶ τὸ κέρας ἐκεῖνο ἐποίει πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ ἴσχυσεν πρὸς αὐτούς
ELB Dan 7:21 Ich sah, wie dieses Horn gegen die Heiligen Krieg führte und sie besiegte,
ELO Dan 7:21 Ich sah, wie dieses Horn Krieg wider die Heiligen führte und sie besiegte,
LUO Dan 7:21 Und ich sah +01934 (+08754) +02370 (+08751) das +01797 Horn +07162 streiten +07129 +05648 (+08751) wider +05974 die Heiligen +06922, und es behielt den Sieg +03202 (+08750) wider sie,
SCH Dan 7:21 Ich hatte auch gesehen, daß jenes Horn Krieg führte mit den Heiligen und sie überwand,
KAT Dan 7:21 Ich gewahrte, wie dasselbe Horn einen Angriff auf die Heiligen unternahm und sie zu überwältigen vermochte,
PFL Dan 7:21 Schauend war ich, und jenes Horn führte Krieg mit den Heiligen Des Höchsten und vermochte es über sie. Offb 13:7
TUR Dan 7:21 Ich schaute, und jenes Horn führte Krieg mit den Heiligen und übermochte sie
Vers davor: Dan 7:20 --- Vers danach: Dan 7:22
Zur Kapitelebene Dan 7
Zum Kontext Dan 7.
