Apg 7:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Apg 7:1 εἶπεν δὲ ὁ ἀρχιερεύς εἰ ταῦτα οὕτως ἔχει
REC Apg 7:1 Εἶπε +2036 δὲ +1161 ὁ +3588 ἀρχιερεὺς +749, Εἰ +1487 ἄρα +687 ταῦτα +5023 οὕτως +3779 ἔχει +2192;
Übersetzungen
ELB Apg 7:1 Der Hohepriester aber sprach: Ist das so?
KNT Apg 7:1 Der Hohepriester aber fragte ihn: Verhält sich dies so?
ELO Apg 7:1 Der Hohepriester aber sprach: Ist [denn] dieses also? Er aber sprach:
LUO Apg 7:1 Da +1161 sprach +2036 (+5627) der Hohepriester +749: Ist +1487 +686 +2192 (+5719) dem +5023 also +3779?
PFL Apg 7:1 Es sprach aber der Hohepriester: Ob denn nun dieses sich so verhält?
SCH Apg 7:1 Da sprach der Hohepriester: Verhält sich dieses also?
MNT Apg 7:1 (Es) sprach +3004 aber der Hochpriester: +749 Ob dieses sich +2192 so verhält +2192?
HSN Apg 7:1 Der Hohepriester aber sprach: Verhält sich dies so?
WEN Apg 7:1 Der Hohepriester aber sagte: Verhält sich dieses also?
Vers davor: Apg 6:15 danach: Apg 7:2
Zur Kapitelebene Apg 7
Zum Kontext: Apg 7.
