Apg 23:25

Vers davor: Apg 23:24 danach: Apg 23:26 | 👉 Zur Kapitelebene Apg 23 | 👉 Zum Kontext: Apg 23.

Grundtexte

GNT Apg 23:25 γράψας ἐπιστολὴν ἔχουσαν τὸν τύπον τοῦτον
REC Apg 23:25 γράψας +1125 ἐπιστολὴν +1992 περιέχουσαν +4023 τὸν +3588 τύπον +5179 τοῦτον +5126.

Übersetzungen

ELB Apg 23:25 Und er schrieb einen Brief folgenden Inhalts:
KNT Apg 23:25 Dazu schreib er einen Brief, der diese Fassung hatte:
ELO Apg 23:25 Und er schrieb einen Brief folgenden Inhalts:
LUO Apg 23:25 Und schrieb +1125 (+5660) einen Brief +1992, der lautete +4023 (+5723) also +5126 +5179:
PFL Apg 23:25 Geschrieben hatte er zugleich einen Sendebrief mit folgender Prägung:
SCH Apg 23:25 Und er schrieb einen Brief, der folgenden Inhalt hatte:
MNT Apg 23:25 (Und) er schrieb +1125 einen Brief, +1992 der diesen Inhalt +5179 hatte: +2192
HSN Apg 23:25 [Dazu] schrieb er einen Brief folgenden Inhalts²⁶:
WEN Apg 23:25 Dazu schrieb er einen Brief, der diesen Inhalt hatte:

Vers davor: Apg 23:24 danach: Apg 23:26
Zur Kapitelebene Apg 23
Zum Kontext: Apg 23.

Informationen

Fußnoten aus HSN

²⁶ o. Wortlauts

Von anderen Seiten

auf Englisch