Apg 16:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Apg 16:32 καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ κυρίου σὺν πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ
REC Apg 16:32 Καὶ +2532 ἐλάλησαν +2980 αὐτῷ +846 τὸν +3588 λόγον +3056 τοῦ +3588 Κυρίου +2962 καὶ +2532 πᾶσι +3956 τοῖς +3588 ἐν +1722 τῇ +3588 οἰκίᾳ +3614 αὐτοῦ +846.
Übersetzungen
ELB Apg 16:32 Und sie redeten das Wort des Herrn zu ihm samt allen, die in seinem Haus waren.
KNT Apg 16:32 Dann verkündigten sie ihm und allen in seinem Haus das Wort des Herrn.
ELO Apg 16:32 Und sie redeten das Wort des Herrn zu ihm samt allen, die in seinem Hause waren.
LUO Apg 16:32 Und +2532 sie sagten +2980 (+5656) ihm +846 das Wort +3056 des HERRN +2962 und +2532 allen +3956, die in +1722 seinem +846 Hause +3614 waren.
PFL Apg 16:32 Und sie sagten ihm das Wort Gottes, samt allen, die in seinem Hause waren.
SCH Apg 16:32 Und sie sagten ihm und allen, die in seinem Hause waren, das Wort des Herrn.
MNT Apg 16:32 Und sie redeten +2980 zu ihm das Wort +3056 des Herrn +2962 mit allen in seinem Haus. +3614
HSN Apg 16:32 Und sie sagten ihm das Wort des Herrn und allen in seinem Hause.
WEN Apg 16:32 Und sie sprachen das Wort des Herrn zu ihm samt allen denen in seinem Haus.
Vers davor: Apg 16:31 danach: Apg 16:33
Zur Kapitelebene Apg 16
Zum Kontext: Apg 16.
