Am 5:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Am 5:20 הֲלֹא־חֹשֶׁךְ יֹום יְהוָה וְלֹא־אֹור וְאָפֵל וְלֹא־נֹגַֽהּ לֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Am 5:20 οὐχὶ σκότος ἡ ἡμέρα τοῦ κυρίου καὶ οὐ φῶς καὶ γνόφος οὐκ ἔχων φέγγος αὐτῇ
ELB Am 5:20 Wird so nicht der Tag des HERRN Finsternis sein und nicht Licht? Ja, Dunkelheit und nicht Glanz ist ihm eigen.
ELO Am 5:20 Wird denn nicht der Tag Jehovas Finsternis sein und nicht Licht, und Dunkelheit und nicht Glanz?
LUO Am 5:20 Denn des HERRN +03068 Tag +03117 wird ja finster +02822 und nicht +03808 licht +05051 sein +03808, dunkel +0651 und nicht +03808 hell +0216.
SCH Am 5:20 Wird nicht der Tag des HERRN finster sein, und nicht Licht, dunkel und ohne Glanz?
PFL Am 5:20 Ist nicht Finsternis der Tag Jehovas und Nicht-Licht, Dunkel, das keinen Lichtstrahl hat?
TUR Am 5:20 Ja, Dunkel ist der Tag des Ewigen, nicht helle, und finster kein Licht an ihm.
Vers davor: Am 5:19 --- Vers danach: Am 5:21
Zur Kapitelebene Am 5
Zum Kontext: Am 5.