5Mo 8:8

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 5Mo 8:8 אֶרֶץ חִטָּה וּשְׂעֹרָה וְגֶפֶן וּתְאֵנָה וְרִמֹּון אֶֽרֶץ־זֵית שֶׁמֶן וּדְבָֽשׁ׃

Übersetzungen

SEP 5Mo 8:8 γῆ πυροῦ καὶ κριθῆς ἄμπελοι συκαῖ ῥόαι γῆ ἐλαίας ἐλαίου καὶ μέλιτος

ELB 5Mo 8:8 ein Land des Weizens und der Gerste, der Weinstöcke, Feigenbäume und Granatbäume; ein Land mit ölreichen Olivenbäumen und Honig;
ELO 5Mo 8:8 ein Land von Weizen und Gerste und Weinstöcken und Feigenbäumen und Granatbäumen;
LUO 5Mo 8:8 ein Land +0776, darin Weizen +02406, Gerste +08184, Weinstöcke +01612, Feigenbäume +08384 und Granatäpfel +07416 sind; ein Land +0776 darin Ölbäume +08081 +02132 und Honig +01706 wachsen;
SCH 5Mo 8:8 ein Land, darin Weizen, Gerste, Weinstöcke, Feigenbäume und Granatäpfel sind, ein Land voller Olivenbäume und Honig;
PFL 5Mo 8:8 ein Land von Weizen und Gerste, des Weinstocks und Feigenbaums und Granatapfels, ein Land des Olivenöls und Honigs;
TUR 5Mo 8:8 in ein Land des Weizens und der Gerste, des Weins und der Feige und Granate, in ein Land der Ölbeere und des Honigs

Vers davor: 5Mo 8:7 --- Vers danach: 5Mo 8:9
Zur Kapitelebene 5Mo 8
Zum Kontext: 5Mo 8.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks