5Mo 26:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 26:9 וַיְבִאֵנוּ אֶל־הַמָּקֹום הַזֶּה וַיִּתֶּן־לָנוּ אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָֽשׁ׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 26:9 καὶ εἰσήγαγεν ἡμᾶς εἰς τὸν τόπον τοῦτον καὶ ἔδωκεν ἡμῖν τὴν γῆν ταύτην γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι
ELB 5Mo 26:9 Und er brachte uns an diese Stätte und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig überfließt.
ELO 5Mo 26:9 und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig fließt.
LUO 5Mo 26:9 und brachte uns +0935 (+08686) an diesen Ort +04725 und gab +05414 (+08799) uns dies Land +0776, darin +0776 Milch +02461 und Honig +01706 fließt +02100 (+08802).
SCH 5Mo 26:9 und brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, das von Milch und Honig fließt.
TUR 5Mo 26:9 Und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dies Land, ein Land, das von Milch und Honig fließt.
Vers davor: 5Mo 26:8 --- Vers danach: 5Mo 26:10
Zur Kapitelebene 5Mo 26
Zum Kontext: 5Mo 26.
