4Mo 8:9

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 8:9 וְהִקְרַבְתָּ אֶת־הַלְוִיִּם לִפְנֵי אֹהֶל מֹועֵד וְהִקְהַלְתָּ אֶֽת־כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 8:9 καὶ προσάξεις τοὺς Λευίτας ἔναντι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου καὶ συνάξεις πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν Ισραηλ

ELB 4Mo 8:9 Und du sollst die Leviten vor das Zelt der Begegnung hinzutreten lassen und die ganze Gemeinde der Söhne Israel versammeln.
ELO 4Mo 8:9 Und du sollst die Leviten vor das Zelt der Zusammenkunft herzutreten lassen und die ganze Gemeinde der Kinder Israel versammeln.
LUO 4Mo 8:9 Und sollst die Leviten +03881 vor +06440 die Hütte +0168 des Stifts +04150 bringen +07126 (+08689) und die ganze Gemeinde +05712 der Kinder +01121 Israel +03478 versammeln +06950 (+08689)
SCH 4Mo 8:9 Und sollst die Leviten vor die Stiftshütte bringen und die ganze Gemeinde der Kinder Israel versammeln.
PFL 4Mo 8:9 Und du lässest nahen die Leviten vor das Zelt der Zusammenkunft und versammelst die ganze Gemeinde der Söhne Israels.
TUR 4Mo 8:9 Dann lass die Lewiten vor das Erscheinungszelt hintreten und versammle die ganze Gemeinde der Kinder Jisrael.

Vers davor: 4Mo 8:8 --- Vers danach: 4Mo 8:10
Zur Kapitelebene 4Mo 8
Zum Kontext: 4Mo 8.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks