4Mo 7:86
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 7:86 כַּפֹּות זָהָב שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה מְלֵאֹת קְטֹרֶת עֲשָׂרָה עֲשָׂרָה הַכַּף בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ כָּל־זְהַב הַכַּפֹּות עֶשְׂרִים וּמֵאָֽה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 7:86 θυίσκαι χρυσαῖ δώδεκα πλήρεις θυμιάματος πᾶν τὸ χρυσίον τῶν θυισκῶν εἴκοσι καὶ ἑκατὸν χρυσοῖ
ELB 4Mo 7:86 zwölf goldene Schalen voller Räucherwerk, je zehn Schekel eine Schale nach dem Schekelgewicht des Heiligtums: alles Gold der Schalen war 120 Schekel.
ELO 4Mo 7:86 zwölf goldene Schalen voll Räucherwerk, je zehn Sekel eine Schale, nach dem Sekel des Heiligtums: alles Gold der Schalen hundertzwanzig Sekel.
LUO 4Mo 7:86 Und der zwölf +06240 +08147 goldenen +02091 Löffel +03709 voll +04392 Räuchwerk +07004 hatte je einer +03709 zehn +06235 Lot nach dem Lot +08255 des Heiligtums +06944, daß die Summe Goldes +02091 an den Löffeln +03709 betrug hundertzwanzig +03967 +06242 Lot.
SCH 4Mo 7:86 Und von den zwölf goldenen Schalen voll Räucherwerk wog jede zehn Schekel nach dem Schekel des Heiligtums, also daß die Summe des Goldes an den Schalen hundertundzwanzig Schekel betrug.
PFL 4Mo 7:86 12 goldene Schalen voll Räucherwerk, 10 Sekel jede Schale des Heiligtums: alles Gold der Schalen 120 Sekel.
TUR 4Mo 7:86 zwölf goldene Schalen voll Räucherwerks, die Schale je zehn nach dem Schekel des Heiligtums; alles Gold der Schalen: Hundertzwanzig.
Vers davor: 4Mo 7:85 --- Vers danach: 4Mo 7:87
Zur Kapitelebene 4Mo 7
Zum Kontext: 4Mo 7.
