4Mo 7:41
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 7:41 וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים בָּקָר שְׁנַיִם אֵילִם חֲמִשָּׁה עַתֻּדִים חֲמִשָּׁה כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה חֲמִשָּׁה זֶה קָרְבַּן שְׁלֻמִיאֵל בֶּן־צוּרִֽישַׁדָּֽי׃ פ
Übersetzungen
SEP 4Mo 7:41 καὶ εἰς θυσίαν σωτηρίου δαμάλεις δύο κριοὺς πέντε τράγους πέντε ἀμνάδας ἐνιαυσίας πέντε τοῦτο τὸ δῶρον Σαλαμιηλ υἱοῦ Σουρισαδαι
ELB 4Mo 7:41 und zum Heilsopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Lämmer. Das war die Gabe Schelumiels, des Sohnes Zurischaddais.
ELO 4Mo 7:41 und zum Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Lämmer. Das war die Opfergabe Schelumiels, des Sohnes Zurischaddais.
LUO 4Mo 7:41 und zum Dankopfer +02077 +08002 zwei +08147 Rinder +01241, fünf +02568 Widder +0352 und fünf +02568 jährige +01121 +08141 Lämmer +03532. Das ist die Gabe +07133 Selumiels +08017, des Sohnes +01121 Zuri-Saddais +06701.
SCH 4Mo 7:41 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke und fünf einjährige Lämmer. Das ist das Opfer Selumiels, des Sohnes Zuri-Schaddais.
PFL 4Mo 7:41 und zum Friedmahlsdankopfer 2 Rinder, 5 Widder, 5 Böcke, 5 einjährige Schafe: das war die Nahebringungsgabe von Selumiel, Sohn von Zurischaddai.
TUR 4Mo 7:41 und zum Mahlopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe; dies war das Opfer Schelumiel, des Sohnes Zurischaddais.
Vers davor: 4Mo 7:40 --- Vers danach: 4Mo 7:42
Zur Kapitelebene 4Mo 7
Zum Kontext: 4Mo 7.