4Mo 7:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 7:12 וַיְהִי הַמַּקְרִיב בַּיֹּום הָרִאשֹׁון אֶת־קָרְבָּנֹו נַחְשֹׁון בֶּן־עַמִּינָדָב לְמַטֵּה יְהוּדָֽה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 7:12 καὶ ἦν ὁ προσφέρων τῇ ἡμέρᾳ τῇ πρώτῃ τὸ δῶρον αὐτοῦ Ναασσων υἱὸς Αμιναδαβ ἄρχων τῆς φυλῆς Ιουδα
ELB 4Mo 7:12 Und es geschah, der, der am ersten Tag seine Gabe brachte, war Nachschon, der Sohn Amminadabs, vom Stamm Juda.
ELO 4Mo 7:12 Und es geschah, der am ersten Tage seine Opfergabe darbrachte, war Nachschon, der Sohn Amminadabs, vom Stamme Juda.
LUO 4Mo 7:12 Am ersten +07223 Tage +03117 opferte +07126 (+08688) seine Gabe +07133 Nahesson +05177, der Sohn +01121 Amminadabs +05992, des Stammes +04294 Juda +03063.
SCH 4Mo 7:12 Da brachte am ersten Tag seine Opfergabe herzu Nahasson, der Sohn Amminadabs, vom Stamme Juda.
PFL 4Mo 7:12 Und es war derjenige, der nachbrachte am 1. Tage sein Nahebringungsopfer Nachschon, Sohn Amminadabs, dem Stamm Juda zugehörig.
TUR 4Mo 7:12 Da war, der am ersten Tag sein Opfer darbrachte, Nahschon, Sohn Amminadabs, vom Stamm Jehuda.
Vers davor: 4Mo 7:11 --- Vers danach: 4Mo 7:13
Zur Kapitelebene 4Mo 7
Zum Kontext: 4Mo 7.