4Mo 5:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 5:28 וְאִם־לֹא נִטְמְאָה הָֽאִשָּׁה וּטְהֹרָה הִוא וְנִקְּתָה וְנִזְרְעָה זָֽרַע׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 5:28 ἐὰν δὲ μὴ μιανθῇ ἡ γυνὴ καὶ καθαρὰ ᾖ καὶ ἀθῴα ἔσται καὶ ἐκσπερματιεῖ σπέρμα
ELB 4Mo 5:28 Wenn aber die Frau sich nicht unrein gemacht hat und rein ist, dann wird sie unversehrt bleiben und Samen empfangen.
ELO 4Mo 5:28 Wenn aber das Weib sich nicht verunreinigt hat und rein ist, so wird sie unversehrt bleiben und Samen empfangen.
LUO 4Mo 5:28 ist aber ein solch Weib +0802 nicht verunreinigt +02930 (+08738), sondern rein +02889, so wird's ihr nicht schaden +05352 (+08738), daß sie kann schwanger werden +02233 +02232 (+08738).
SCH 4Mo 5:28 Ist aber das Weib nicht verunreinigt, sondern rein, so wird sie unbeschädigt bleiben, daß sie Samen empfangen kann.
PFL 4Mo 5:28 Aber wenn nicht verunreinigt wurde das Weib und sie vielmehr rein ist, so bleibt sie unversehrt und empfängt Samen.
TUR 4Mo 5:28 Wenn das Weib aber nicht unrein geworden, sondern rein ist, so wird sie unverletzt bleiben und Samen empfangen.
Vers davor: 4Mo 5:27 --- Vers danach: 4Mo 5:29
Zur Kapitelebene 4Mo 5
Zum Kontext: 4Mo 5.
