4Mo 5:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 5:10 וְאִישׁ אֶת־קֳדָשָׁיו לֹו יִהְיוּ אִישׁ אֲשֶׁר־יִתֵּן לַכֹּהֵן לֹו יִהְיֶֽה׃ פ
Übersetzungen
SEP 4Mo 5:10 καὶ ἑκάστου τὰ ἡγιασμένα αὐτοῦ ἔσται ἀνὴρ ὃς ἐὰν δῷ τῷ ἱερεῖ αὐτῷ ἔσται
ELB 4Mo 5:10 Ihm sollen eines jeden heilige Gaben gehören; was jemand dem Priester gibt, soll diesem gehören.
ELO 4Mo 5:10 Ja, ihm sollen eines jeden heilige Dinge gehören; was jemand dem Priester gibt, soll ihm gehören.
LUO 4Mo 5:10 Und wer +0376 etwas heiligt +06944, das soll auch sein sein; und wer +0376 etwas dem Priester +03548 gibt +05414 (+08799), das soll auch sein sein.
SCH 4Mo 5:10 und was jemand heiligt, das soll ihm gehören; gibt jemand dem Priester etwas, so gehört es ihm.
PFL 4Mo 5:10 Und ein Mann, der seine Heiligtümer bringt, ihm werden sie (wieder so durch Segen) werden; jeder, was er geben wird dem Priester, ihm wird es (wieder) werden.
TUR 4Mo 5:10 Und eines jeden Weihgaben, ihm sollen sie gehören; was jemand dem Priester gibt, soll dem gehören.“
Vers davor: 4Mo 5:9 --- Vers danach: 4Mo 5:11
Zur Kapitelebene 4Mo 5
Zum Kontext: 4Mo 5.
