4Mo 3:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 3:9 וְנָתַתָּה אֶת־הַלְוִיִּם לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו נְתוּנִם נְתוּנִם הֵמָּה לֹו מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 3:9καὶ δώσεις τοὺς Λευίτας Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ τοῖς ἱερεῦσιν δόμα δεδομένοι οὗτοί μοί εἰσιν ἀπὸ τῶν υἱῶν Ισραηλ
ELB 4Mo 3:9 Und du sollst die Leviten dem Aaron und seinen Söhnen geben; zu eigen sind sie ihm gegeben von den Söhnen Israel.
ELO 4Mo 3:9 Und du sollst die Leviten dem Aaron und seinen Söhnen geben; ganz zu eigen sind sie ihm gegeben von seiten der Kinder Israel.
LUO 4Mo 3:9 Und sollst die Leviten +03881 Aaron +0175 und seinen Söhnen +01121 zuordnen +05414 (+08804) zum Geschenk +05414 (+08803) von den Kindern +01121 Israel +03478.
SCH 4Mo 3:9 Und du sollst die Leviten Aaron und seinen Söhnen zum Geschenk machen; geschenkt sind sie ihm von seiten der Kinder Israel.
PFL 4Mo 3:9 Und du gibst bei die Leviten dem Aaron und seinen Söhnen, beigegeben, gänzlich übergeben sind sie ihm, ausgesondert aus den Söhnen Israels.
TUR 4Mo 3:9 Und du sollst die Lewiten Aharon und seinen Söhnen übergeben; gegeben seien sie ihm von den Kinder Jisrael.
Vers davor: 4Mo 3:8 --- Vers danach: 4Mo 3:10
Zur Kapitelebene 4Mo 3
Zum Kontext: 4Mo 3.
