4Mo 3:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 3:6 הַקְרֵב אֶת־מַטֵּה לֵוִי וְֽהַעֲמַדְתָּ אֹתֹו לִפְנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן וְשֵׁרְתוּ אֹתֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 3:6 λαβὲ τὴν φυλὴν Λευι καὶ στήσεις αὐτοὺς ἐναντίον Ααρων τοῦ ἱερέως καὶ λειτουργήσουσιν αὐτῷ
ELB 4Mo 3:6 Laß den Stamm Levi herannahen und stelle ihn vor den Priester Aaron, daß sie ihm dienen!
ELO 4Mo 3:6 Laß den Stamm Levi herzunahen und stelle ihn vor Aaron, den Priester, daß sie ihm dienen;
LUO 4Mo 3:6 Bringe +07126 +00 den Stamm +04294 Levi +03878 herzu +07126 (+08685) und stelle +05975 (+08689) sie vor +06440 den Priester +03548 Aaron +0175, daß sie ihm dienen +08334 (+08765)
SCH 4Mo 3:6 Bring den Stamm Levi herzu, und stelle sie vor Aaron, den Priester, daß sie ihm dienen und besorgen,
PFL 4Mo 3:6 Bring nahe als Opfer den Stamm Levi, und du stellst ihn vor Aaron, den Priester, und sie bedienen ihn.
TUR 4Mo 3:6 „Lass den Stamm Lewi herzutreten und stelle ihn vor den Priester Aharon, dass sie ihn bedienen.
Vers davor: 4Mo 3:5 --- Vers danach: 4Mo 3:7
Zur Kapitelebene 4Mo 3
Zum Kontext: 4Mo 3.
