4Mo 36:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 36:13 אֵלֶּה הַמִּצְוֹת וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה בְּיַד־מֹשֶׁה אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּעַֽרְבֹת מֹואָב עַל יַרְדֵּן יְרֵחֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 36:13 αὗται αἱ ἐντολαὶ καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα ἃ ἐνετείλατο κύριος ἐν χειρὶ Μωυσῆ ἐπὶ δυσμῶν Μωαβ ἐπὶ τοῦ Ιορδάνου κατὰ Ιεριχω
ELB 4Mo 36:13 Das sind die Gebote und die Rechtsbestimmungen, die der HERR in den Ebenen von Moab am Jordan von Jericho den Söhnen Israel durch Mose geboten hat.
ELO 4Mo 36:13 Das sind die Gebote und die Rechte, welche Jehova in den Ebenen Moabs, am Jordan von Jericho, den Kindern Israel durch Mose geboten hat.
LUO 4Mo 36:13 Das sind die Gebote +04687 und Rechte +04941, die der HERR +03068 gebot +06680 (+08765) durch +03027 Mose +04872 den Kindern +01121 Israel +03478 auf dem Gefilde +06160 der Moabiter +04124 am Jordan +03383 gegenüber Jericho +03405.
SCH 4Mo 36:13 Das sind die Gebote und Rechte, die der HERR durch Mose den Kindern Israel gebot auf der Ebene der Moabiter am Jordan, Jericho gegenüber.
PFL 4Mo 36:13 Dies sind die Gebote und die Rechtsordnungen, die Jehova geboten durch Mose den Kindern Israels in den Ebenen Moabs am Jordan bei Jericho.
TUR 4Mo 36:13 Dies sind die Gebote und die Rechtsvorschriften, die der Ewige durch Mosche den Kindern Jisrael befahl in den Niederungen Moabs, am Fluss von Jereho.
Vers davor: 4Mo 36:12 --- Vers danach: 5Mo 1:1
Zur Kapitelebene 4Mo 36
Zum Kontext: 4Mo 36.
