4Mo 35:4

Grundtext

MAS 4Mo 35:4 וּמִגְרְשֵׁי הֶֽעָרִים אֲשֶׁר תִּתְּנוּ לַלְוִיִּם מִקִּיר הָעִיר וָחוּצָה אֶלֶף אַמָּה סָבִֽיב׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 35:4 καὶ τὰ συγκυροῦντα τῶν πόλεων ἃς δώσετε τοῖς Λευίταις ἀπὸ τείχους τῆς πόλεως καὶ ἔξω δισχιλίους πήχεις κύκλῳ

ELB 4Mo 35:4 Und die Weideflächen der Städte, die ihr den Leviten geben sollt, sollen von der Stadtmauer nach außen hin tausend Ellen betragen ringsum;
ELO 4Mo 35:4 Und die Bezirke der Städte, welche ihr den Leviten geben sollt, sollen von der Stadtmauer nach außen hin tausend Ellen betragen ringsum;
LUO 4Mo 35:4 Die Weite aber der Vorstädte +04054 +05892, die ihr den Leviten +03881 gebt +05414 (+08799), soll tausend +0505 Ellen +0520 draußen +02351 vor der Stadtmauer +07023 +05892 umher +05439 haben.
SCH 4Mo 35:4 Die Weideplätze der Städte aber, die sie den Leviten geben, sollen sich von der Stadtmauer nach außen hin eintausend Ellen weit ringsum erstrecken.
PFL 4Mo 35:4 Und zwar reichen die Freiflächen der Städte, die ihr geben werdet den Leviten, von der Stadtmauer an hinaus 1000 Ellen ringsum.
TUR 4Mo 35:4 Und die Freiflächen der Städte, die ihr den Lewiten geben sollt, sollen betragen von der Mauer der Stadt hinaus tausend Ellen ringsum.

Vers davor: 4Mo 35:3 --- Vers danach: 4Mo 35:5
Zur Kapitelebene 4Mo 35
Zum Kontext: 4Mo 35.

Informationen

Von anderen Seiten

[vhttps://www.blueletterbible.org/kjv/num/35/3/t_conc_152003 auf Englisch]