4Mo 34:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 34:9 וְיָצָא הַגְּבֻל זִפְרֹנָה וְהָיוּ תֹוצְאֹתָיו חֲצַר עֵינָן זֶֽה־יִהְיֶה לָכֶם גְּבוּל צָפֹֽון׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 34:9 καὶ ἐξελεύσεται τὰ ὅρια Δεφρωνα καὶ ἔσται ἡ διέξοδος αὐτοῦ Ασερναιν τοῦτο ἔσται ὑμῖν ὅρια ἀπὸ βορρᾶ
ELB 4Mo 34:9 und die Grenze soll nach Sifron hin verlaufen, und ihr Ausläufer sei bei Hazar-Enan. Das soll für euch die Nordgrenze sein.
ELO 4Mo 34:9 und die Grenze laufe nach Siphron hin, und ihr Ausgang sei bei Hazar-Enan. Das soll euch die Nordgrenze sein. -
LUO 4Mo 34:9 und die Grenze +01366 ausgehe +03318 (+08804) gen Siphron +02202 und ihr Ende +08444 sei am Dorf Enan +02704. Das sei eure Grenze +01366 gegen Mitternacht +06828.
SCH 4Mo 34:9 dann erstrecke sich die Grenze bis Siphron, und ihr Ausgang sei bei Hazar-Enan. Das sei eure Grenze gegen Mitternacht.
PFL 4Mo 34:9 und es geht die Grenze aus nach SIPHRON und ihr Ausgang sei HAZAR-ENAN. Das wird euch sein die Nordgrenze.
TUR 4Mo 34:9 Dann laufe die Grenze nach Sifron, und ihre Ausläufe seien: Hazar-Enan; das soll euch die Nordgrenze sein.
Vers davor: 4Mo 34:8 --- Vers danach: 4Mo 34:10
Zur Kapitelebene 4Mo 34
Zum Kontext: 4Mo 34.
