4Mo 34:3

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 34:3 וְהָיָה לָכֶם פְּאַת־נֶגֶב מִמִּדְבַּר־צִן עַל־יְדֵי אֱדֹום וְהָיָה לָכֶם גְּבוּל נֶגֶב מִקְצֵה יָם־הַמֶּלַח קֵֽדְמָה׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 34:3 καὶ ἔσται ὑμῖν τὸ κλίτος τὸ πρὸς λίβα ἀπὸ ἐρήμου Σιν ἕως ἐχόμενον Εδωμ καὶ ἔσται ὑμῖν τὰ ὅρια πρὸς λίβα ἀπὸ μέρους τῆς θαλάσσης τῆς ἁλυκῆς ἀπὸ ἀνατολῶν

ELB 4Mo 34:3 Und die Südseite soll für euch sein von der Wüste Zin an, an Edom entlang, und die Südgrenze soll für euch sein vom Ende des Salzmeers gegen Osten.
ELO 4Mo 34:3 Und die Südseite soll euch sein von der Wüste Zin an, Edom entlang, und die Südgrenze soll euch sein vom Ende des Salzmeeres gegen Osten.
LUO 4Mo 34:3 Die Ecke +06285 gegen Mittag +05045 soll anfangen an der Wüste +04057 Zin +06790 bei +03027 Edom +0123, daß eure Grenze +01366 gegen Mittag +05045 sei vom Ende +07097 des Salzmeeres +04417 +03220, das gegen Morgen +06924 liegt,
SCH 4Mo 34:3 Der südliche Rand soll sich erstrecken von der Wüste Zin, Edom entlang, so daß eure südliche Grenze am Ende des Salzmeers beginnt, das gegen Morgen liegt.
PFL 4Mo 34:3 Und es ist euch die Südseite von der Wüste Zin an sich hinziehend, Edom entlang, dass euere Grenze im Süden anfange vom Ende des Salzmeers, von dessen Ostspitze
TUR 4Mo 34:3 Und es sei euch die Südecke von der Wüste Zin, neben Edom, und die Südgrenze erstrecke sich euch von Ende des Salzmeers nach Osten.

Vers davor: 4Mo 34:2 --- Vers danach: 4Mo 34:4
Zur Kapitelebene 4Mo 34
Zum Kontext: 4Mo 34.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks