4Mo 34:29
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 34:29 אֵלֶּה אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה לְנַחֵל אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל בְּאֶרֶץ כְּנָֽעַן׃ פ
Übersetzungen
SEP 4Mo 34:29 9 οὗτοι οἷς ἐνετείλατο κύριος καταμερίσαι τοῖς υἱοῖς Ισραηλ ἐν γῇ Χανααν
ELB 4Mo 34:29 Diese sind es, denen der HERR befahl, den Söhnen Israel ihr Erbe im Land Kanaan auszuteilen.
ELO 4Mo 34:29 Diese sind es, welchen Jehova gebot, den Kindern Israel ihr Erbe im Lande Kanaan auszuteilen.
LUO 4Mo 34:29 Dies sind die, denen der HERR +03068 gebot +06680 (+08765), daß sie den Kindern +01121 Israel +03478 Erbe austeilten +05157 (+08763) im Lande +0776 Kanaan +03667.
SCH 4Mo 34:29 Das sind diejenigen, welchen der HERR geboten hat, den Kindern Israel das Erbe im Lande Kanaan auszuteilen.
PFL 4Mo 34:29 Diese sind es, denen Jehova geboten: In Besitz ihres Erbes zu setzen die Söhne Israels im Lande Kanaan.
TUR 4Mo 34:29 Diese sind es, die der Ewige entboten hat, die Kinder Jisrael im Land Kenaan in ihr Erbe einzusetzen.
Vers davor: 4Mo 34:28 --- Vers danach: 4Mo 35:1
Zur Kapitelebene 4Mo 34
Zum Kontext: 4Mo 34.
