4Mo 33:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 33:5 וַיִּסְעוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל מֵרַעְמְסֵס וַֽיַּחֲנוּ בְּסֻכֹּֽת׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 33:5 καὶ ἀπάραντες οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐκ Ραμεσση παρενέβαλον εἰς Σοκχωθ
ELB 4Mo 33:5 Und die Söhne Israel brachen auf von Ramses und lagerten in Sukkot.
ELO 4Mo 33:5 Und die Kinder Israel brachen auf von Raemses und lagerten sich in Sukkoth.
LUO 4Mo 33:5 Als sie +01121 +03478 nun von Raemses +07486 auszogen +05265 (+08799), lagerten sie sich +02583 (+08799) in Sukkoth +05523.
SCH 4Mo 33:5 Und die Kinder Israel brachen auf von Raemses und lagerten sich in Sukkot.
PFL 4Mo 33:5 Und es brachen auf die Söhne Israels von Raemses und lagerten in Sukkoth.
TUR 4Mo 33:5 Und die Kinder Jisrael brachen auf von Raamses und lagerten in Sukkot.
Vers davor: 4Mo 33:4 --- Vers danach: 4Mo 33:6
Zur Kapitelebene 4Mo 33
Zum Kontext: 4Mo 33.