4Mo 32:4

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 32:4 הָאָרֶץ אֲשֶׁר הִכָּה יְהוָה לִפְנֵי עֲדַת יִשְׂרָאֵל אֶרֶץ מִקְנֶה הִוא וְלַֽעֲבָדֶיךָ מִקְנֶֽה׃ ס

Übersetzungen

SEP 4Mo 32:4 τὴν γῆν ἣν παρέδωκεν κύριος ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ισραηλ γῆ κτηνοτρόφος ἐστίν καὶ τοῖς παισίν σου κτήνη ὑπάρχει

ELB 4Mo 32:4 das Land, das der HERR vor der Gemeinde Israel geschlagen hat, ist ein Land für Vieh, und deine Knechte haben Vieh.
ELO 4Mo 32:4 das Land, welches Jehova vor der Gemeinde Israel geschlagen hat, ist ein Land für Vieh, und deine Knechte haben Vieh.
LUO 4Mo 32:4 das +0776 der HERR +03068 geschlagen hat +05221 (+08689) vor +06440 der Gemeinde +05712 Israel +03478, ist gut +0776 zur Weide +04735; und wir, deine Knechte +05650, haben Vieh +04735.
SCH 4Mo 32:4 Nebo und Beon, das Land, welches der HERR vor der Gemeinde Israel geschlagen hat, ist geeignet für das Vieh; nun haben wir, deine Knechte, viel Vieh.
PFL 4Mo 32:4 das Land, das Jehova geschlagen hat vor der Gemeinde Israels – ein Land für Herdenbesitz ist es, und deine Knechte haben Herdenbesitz.
TUR 4Mo 32:4 das Land, das der Ewige geschlagen hat vor der Gemeinde Jisrael, ist ein Land für Herden, und deine Knechte haben Herden.“

Vers davor: 4Mo 32:3 --- Vers danach: 4Mo 32:5
Zur Kapitelebene 4Mo 32
Zum Kontext: 4Mo 32.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks