4Mo 31:42
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 31:42 וּמִֽמַּחֲצִית בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר חָצָה מֹשֶׁה מִן־הָאֲנָשִׁים הַצֹּבְאִֽים׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 31:42 ἀπὸ τοῦ ἡμισεύματος τῶν υἱῶν Ισραηλ οὓς διεῖλεν Μωυσῆς ἀπὸ τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν
ELB 4Mo 31:42 Und von der Hälfte der Söhne Israel, die Mose von den zum Heeresdienst ausgezogenen Männern abgeteilt hatte
ELO 4Mo 31:42 Und von der Hälfte der Kinder Israel, welche Mose von den zum Heere ausgezogenen Männern abgeteilt hatte,
LUO 4Mo 31:42 Aber die andere Hälfte +04276, die Mose +04872 den Kindern +01121 Israel +03478 zuteilte +02673 (+08804) von den Kriegsleuten +0582 +06633 (+08802),
SCH 4Mo 31:42 Aber die andere Hälfte, welche Mose von der Kriegsbeute den Kindern Israel zugeteilt hatte,
PFL 4Mo 31:42 Und von der anderen Hälfte der Söhne Israels, die abgeteilt hatte Mose von den Kriegsteilnehmern:
TUR 4Mo 31:42 Und von der den Kindern Jisrael zufallenden Hälfte, die Mosche von den Kriegsleuten abgeteilt hatte
Vers davor: 4Mo 31:41 --- Vers danach: 4Mo 31:43
Zur Kapitelebene 4Mo 31
Zum Kontext: 4Mo 31.
