4Mo 31:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 31:15 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם מֹשֶׁה הַֽחִיִּיתֶם כָּל־נְקֵבָֽה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 31:15 καὶ εἶπεν αὐτοῖς Μωυσῆς ἵνα τί ἐζωγρήσατε πᾶν θῆλυ
ELB 4Mo 31:15 und Mose sagte zu ihnen: Habt ihr alle Frauen am Leben gelassen?
ELO 4Mo 31:15 und Mose sprach zu ihnen: Habt ihr alle Weiber am Leben gelassen?
LUO 4Mo 31:15 und +04872 sprach +0559 (+08799) zu ihnen: Warum habt ihr alle +03605 Weiber +05347 leben lassen +02421 (+08765)?
SCH 4Mo 31:15 Und Mose sprach zu ihnen: Warum habt ihr alle Weiber leben lassen?
PFL 4Mo 31:15 Und es sprach zu ihnen Mose: ihr habt alles Weibliche leben lassen?
TUR 4Mo 31:15 und Mosche sprach zu ihnen: „Habt ihr alle Frauen am Leben gelassen?“
Vers davor: 4Mo 31:14 --- Vers danach: 4Mo 31:16
Zur Kapitelebene 4Mo 31
Zum Kontext: 4Mo 31.
