4Mo 30:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 30:10 וְנֵדֶר אַלְמָנָה וּגְרוּשָׁה כֹּל אֲשֶׁר־אָסְרָה עַל־נַפְשָׁהּ יָקוּם עָלֶֽיהָ׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 30:10 καὶ εὐχὴ χήρας καὶ ἐκβεβλημένης ὅσα ἂν εὔξηται κατὰ τῆς ψυχῆς αὐτῆς μενοῦσιν αὐτῇ
ELB 4Mo 30:10 Aber das Gelübde einer Witwe und einer Verstoßenen, alles, womit sie ihre Seele gebunden hat, soll für sie gelten.
ELO 4Mo 30:10 (030:10) Aber das Gelübde einer Witwe und einer Verstoßenen: alles, wozu sie ihre Seele verbunden hat, soll für sie bestehen. -
LUO 4Mo 30:10 Das Gelübde +05088 einer Witwe +0490 und Verstoßenen +01644 (+08803), alles Verbündnis, das sie nimmt +0631 (+08804) auf ihre Seele +05315, das gilt +06965 (+08799) auf ihr.
SCH 4Mo 30:10 Das Gelübde einer Witwe oder einer Verstoßenen, alles, was sie sich auf die Seele gebunden hat, soll für sie gelten.
PFL 4Mo 30:10 Und das Gelübde einer Witwe und einer Geschiedenen, alles, was sie gebunden hat auf ihre Seele, wird gelten über ihr.
TUR 4Mo 30:10 Und das Gelübde einer Witwe und einer Geschiedenen, alles, was sie ihrer Seele auferlegt hat, bleibt für sie bestehen.
Vers davor: 4Mo 30:9 --- Vers danach: 4Mo 30:11
Zur Kapitelebene 4Mo 30
Zum Kontext: 4Mo 30.
