4Mo 29:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 29:11 שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד חַטַּאת הַכִּפֻּרִים וְעֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ פ
Übersetzungen
SEP 4Mo 29:11 καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας ἐξιλάσασθαι περὶ ὑμῶν πλὴν τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας τῆς ἐξιλάσεως καὶ ἡ ὁλοκαύτωσις ἡ διὰ παντός ἡ θυσία αὐτῆς καὶ ἡ σπονδὴ αὐτῆς κατὰ τὴν σύγκρισιν εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κάρπωμα κυρίῳ
ELB 4Mo 29:11 und einen Ziegenbock als Sündopfer; außer dem Sündopfer der Versöhnung und dem regelmäßigen Brandopfer und dem dazugehörigen Speisopfer und den dazugehörigen Trankopfern.
ELO 4Mo 29:11 und einen Ziegenbock als Sündopfer; außer dem Sündopfer der Versöhnung und dem beständigen Brandopfer und seinem Speisopfer und ihren Trankopfern.
LUO 4Mo 29:11 dazu einen +0259 Ziegenbock +08163 +05795 zum Sündopfer +02403, außer dem Sündopfer +02403 der Versöhnung +03725 und dem täglichen +08548 Brandopfer +05930 mit seinem Speisopfer +04503 und mit ihrem Trankopfer +05262.
SCH 4Mo 29:11 einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem Sündopfer der Versühnung und dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und ihren Trankopfern.
PFL 4Mo 29:11 einen Ziegenbock als Sündopfer außer dem Sündopfer der Sühnungen (im Allerheiligsten) und dem beständigen Emporbrandopfer und dessen Speishuldigungsopfer und ihren Gussopfern.
TUR 4Mo 29:11 einen Ziegenbock als Sündopfer, außer dem Sündopfer der Sühnung und dem ständigen Hochopfer nebst seinem Mehlopfer und ihren Gussopfern.
Vers davor: 4Mo 29:10 --- Vers danach: 4Mo 29:12
Zur Kapitelebene 4Mo 29
Zum Kontext: 4Mo 29.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
- [vhttps://www.blueletterbible.org/kjv/num/29/11/t_conc_146011 auf Englisch]