4Mo 28:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 28:7 וְנִסְכֹּו רְבִיעִת הַהִין לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד בַּקֹּדֶשׁ הַסֵּךְ נֶסֶךְ שֵׁכָר לַיהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 28:7 καὶ σπονδὴν αὐτοῦ τὸ τέταρτον τοῦ ιν τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνί ἐν τῷ ἁγίῳ σπείσεις σπονδὴν σικερα κυρίῳ
ELB 4Mo 28:7 und das dazugehörige Trankopfer, ein viertel Hin für je ein Lamm; im Heiligtum sollst du als Trankopfer Rauschtrank für den HERRN spenden.
ELO 4Mo 28:7 und sein Trankopfer, ein viertel Hin zu dem einen Lamme; im Heiligtum sollst du das Trankopfer von starkem Getränk dem Jehova spenden.
LUO 4Mo 28:7 Dazu ein Trankopfer +05262 je zu einem +0259 Lamm +03532 ein viertel +07243 Hin +01969. Im Heiligtum +06944 soll man den Wein +07941 des Trankopfers +05262 opfern +05258 (+08685) dem HERRN +03068.
SCH 4Mo 28:7 Dazu sein Trankopfer, zu jedem Lamm ein Viertel Hin. Im Heiligtum soll man dem HERRN das Trankopfer von starkem Getränk ausgießen.
PFL 4Mo 28:7 und als sein zugehöriges Gussopfer: den 4. Teil des Hins für je ein Lamm, im Heiligtum (auf dem heiligen Altar) gieße aus das Trankopfer alkoholischen Weins zu Ehren Jehovas.
TUR 4Mo 28:7 und als ein Gussopfer ein Viertel Hin für je ein Schaf; im Heiligtum spende ein Gussopfer von Rauschgetränk dem Ewigen.
Vers davor: 4Mo 28:6 --- Vers danach: 4Mo 28:8
Zur Kapitelebene 4Mo 28
Zum Kontext: 4Mo 28.
