4Mo 27:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 27:19 וְהַֽעֲמַדְתָּ אֹתֹו לִפְנֵי אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְלִפְנֵי כָּל־הָעֵדָה וְצִוִּיתָה אֹתֹו לְעֵינֵיהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 27:19 καὶ στήσεις αὐτὸν ἔναντι Ελεαζαρ τοῦ ἱερέως καὶ ἐντελῇ αὐτῷ ἔναντι πάσης συναγωγῆς καὶ ἐντελῇ περὶ αὐτοῦ ἐναντίον αὐτῶν
ELB 4Mo 27:19 Und stelle ihn vor den Priester Eleasar und vor die ganze Gemeinde, und beauftrage ihn vor ihren Augen,
ELO 4Mo 27:19 und stelle ihn vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde, und gib ihm Befehl vor ihren Augen,
LUO 4Mo 27:19 und stelle +05975 (+08689) ihn vor +06440 den Priester +03548 Eleasar +0499 und vor +06440 die ganze Gemeinde +05712 und gebiete +06680 (+08765) ihm vor ihren Augen +05869,
SCH 4Mo 27:19 und lege deine Hand auf ihn und stelle ihn vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde und gib ihm Befehl vor ihren Augen.
PFL 4Mo 27:19 Und du lässest ihn treten vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde und du weisest ihn ein und erteilst ihm Befehl vor ihren Augen.
TUR 4Mo 27:19 Und stelle ihn vor El`asar, den Priester und vor die ganze Gemeinde und beauftrage ihn vor ihren Augen.
Vers davor: 4Mo 27:18 --- Vers danach: 4Mo 27:20
Zur Kapitelebene 4Mo 27
Zum Kontext: 4Mo 27.