4Mo 27:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 27:16 יִפְקֹד יְהוָה אֱלֹהֵי הָרוּחֹת לְכָל־בָּשָׂר אִישׁ עַל־הָעֵדָֽה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 27:16 ἐπισκεψάσθω κύριος ὁ θεὸς τῶν πνευμάτων καὶ πάσης σαρκὸς ἄνθρωπον ἐπὶ τῆς συναγωγῆς ταύτης
ELB 4Mo 27:16 Der HERR, der Gott des Lebensgeistes allen Fleisches, setze einen Mann über die Gemeinde ein,
ELO 4Mo 27:16 Es bestelle Jehova, der Gott der Geister alles Fleisches, einen Mann über die Gemeinde,
LUO 4Mo 27:16 Der HERR +03068, der Gott +0430 der Geister +07307 alles Fleisches +01320, wolle einen Mann +0376 setzen +06485 (+08799) über die Gemeinde +05712,
SCH 4Mo 27:16 Der HERR, der Gott der Geister alles Fleisches, wolle einen Mann über die Gemeinde setzen,
PFL 4Mo 27:16 Bestellen wolle Jehova, der Gott der Geister für alles Fleisch, einen Mann über die Gemeinde,
TUR 4Mo 27:16 So bestelle der Ewige, der Gott des Odems in allem Fleisch, einen Mann über die Gemeinde,
Vers davor: 4Mo 27:15 --- Vers danach: 4Mo 27:17
Zur Kapitelebene 4Mo 27
Zum Kontext: 4Mo 27.
