4Mo 26:29
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 26:29 בְּנֵי מְנַשֶּׁה לְמָכִיר מִשְׁפַּחַת הַמָּכִירִי וּמָכִיר הֹולִיד אֶת־גִּלְעָד לְגִלְעָד מִשְׁפַּחַת הַגִּלְעָדִֽי׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 26:29 υἱοὶ Μανασση τῷ Μαχιρ δῆμος ὁ Μαχιρι καὶ Μαχιρ ἐγέννησεν τὸν Γαλααδ τῷ Γαλααδ δῆμος ὁ Γαλααδι
ELB 4Mo 26:29 Die Söhne Manasses: von Machir die Sippe der Machiriter; und Machir zeugte Gilead; von Gilead kommt die Sippe der Gileaditer.
ELO 4Mo 26:29 Die Söhne Manasses: von Makir das Geschlecht der Makiriter (und Makir zeugte Gilead); von Gilead das Geschlecht der Gileaditer.
LUO 4Mo 26:29 Die Kinder +01121 aber Manasses +04519 waren: Machir +04353, daher kommt das Geschlecht +04940 der Machiriter +04354; Machir +04353 aber zeugte +03205 (+08689) Gilead +01568, daher +01568 kommt das Geschlecht +04940 der Gileaditer +01569.
SCH 4Mo 26:29 Die Kinder Manasses waren: Machir, daher das Geschlecht der Machiriter; und Machir zeugte den Gilead, daher das Geschlecht der Gileaditer.
PFL 4Mo 26:29 Die Söhne Manasses: zu Machir zugehörig die Familie der Machiriter; und Machir zeugte Gilead; zu Gilead zugehörig die Familie der Gileaditer.
TUR 4Mo 26:29 Die Söhne Menaschsches: Von Machir die Familie der Machiriten – Machir aber zeugte Gil `ad – von Gil `ad die Familie der Gil`aditen.
Vers davor: 4Mo 26:28 --- Vers danach: 4Mo 26:30
Zur Kapitelebene 4Mo 26
Zum Kontext: 4Mo 26.