4Mo 26:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 26:12 בְּנֵי שִׁמְעֹון לְמִשְׁפְּחֹתָם לִנְמוּאֵל מִשְׁפַּחַת הַנְּמוּאֵלִי לְיָמִין מִשְׁפַּחַת הַיָּמִינִי לְיָכִין מִשְׁפַּחַת הַיָּכִינִֽי׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 26:12 καὶ οἱ υἱοὶ Συμεων ὁ δῆμος τῶν υἱῶν Συμεων τῷ Ναμουηλ δῆμος ὁ Ναμουηλι τῷ Ιαμιν δῆμος ὁ Ιαμινι τῷ Ιαχιν δῆμος ὁ Ιαχινι
ELB 4Mo 26:12 Die Söhne Simeons nach ihren Sippen: von Jemuel die Sippe der Jemueliter; von Jamin die Sippe der Jaminiter; von Jachin die Sippe der Jachiniter;
ELO 4Mo 26:12 Die Söhne Simeons nach ihren Geschlechtern: von Nemuel das Geschlecht der Nemueliter; von Jamin das Geschlecht der Jaminiter; von Jakin das Geschlecht der Jakiniter;
LUO 4Mo 26:12 Die Kinder +01121 Simeons +08095 in ihren Geschlechtern +04940 waren: Nemuel +05241, daher kommt das Geschlecht +04940 der Nemueliter +05242; Jamin +03226, daher kommt das Geschlecht +04940 der Jaminiter +03228; Jachin +03199, daher das Geschlecht +04940 der Jachiniter +03200 kommt;
SCH 4Mo 26:12 Die Kinder Simeons in ihren Geschlechtern waren: Nemuel, daher das Geschlecht der Nemueliter; Jamin, daher das Geschlecht der Jaminiter; Jachin, daher das Geschlecht der Jachiniter.
PFL 4Mo 26:12 Die Söhne Simeons nach ihren Familien: Nemuel, zugehörig die Familie der Nemueliter; Jamin, zugehörig die Familie der Jaminiter, zu Jachin gehörig die Familie der Jachiniter;
TUR 4Mo 26:12 Die Söhne Schim`ons nach ihren Familien: Von Nemuel die Familie der Nemueliten, von Jamin die Familie der Jaminiten, von Jachin die Familie der Jachiniten,
Vers davor: 4Mo 26:11 --- Vers danach: 4Mo 26:13
Zur Kapitelebene 4Mo 26
Zum Kontext: 4Mo 26.
