4Mo 26:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 26:1 וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה וְאֶל אֶלְעָזָר בֶּן־אַהֲרֹן הַכֹּהֵן לֵאמֹֽר׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 26:1 καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν πληγὴν καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ πρὸς Ελεαζαρ τὸν ἱερέα λέγων
ELB 4Mo 26:1 Und es geschah nach der Plage, da sprach der HERR zu Mose und zu Eleasar, dem Sohn des Aaron, dem Priester :
ELO 4Mo 26:1 Und es geschah nach der Plage, da sprach Jehova zu Mose und zu Eleasar, dem Sohne Aarons, dem Priester, und sagte:
LUO 4Mo 26:1 Und es geschah, nach +0310 der Plage +04046 sprach +0559 (+08799) der HERR +03068 zu Mose +04872 und Eleasar +0499, dem Sohn +01121 des Priesters +03548 Aaron +0175:
SCH 4Mo 26:1 Und als die Plage ein Ende hatte, sprach der HERR zu Mose und Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters, also:
PFL 4Mo 26:1 Und es geschah nach dem Schlag: (Und es geschah nach der Plage:) Und es sprach Jehova zu Mose und zu Eleasar, dem Sohne des Priesters Aaron:
TUR 4Mo 26:1 Und es war nach dem Gottesschlag; da redete der Ewige zu Mosche und zu El`asar, dem Sohn Aharons, des Priesters, und sprach:
Vers davor: 4Mo 25:18 --- Vers danach: 4Mo 26:2
Zur Kapitelebene 4Mo 26
Zum Kontext: 4Mo 26.
