4Mo 24:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 24:19 וְיֵרְדְּ מִֽיַּעֲקֹב וְהֶֽאֱבִיד שָׂרִיד מֵעִֽיר׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 24:19 καὶ ἐξεγερθήσεται ἐξ Ιακωβ καὶ ἀπολεῖ σῳζόμενον ἐκ πόλεως
ELB 4Mo 24:19 Und einer aus Jakob wird herrschen, und er wird den Überrest aus der Stadt verloren gehen lassen.
ELO 4Mo 24:19 Und einer aus Jakob wird herrschen, und er wird aus der Stadt den Überrest vertilgen. -
LUO 4Mo 24:19 Aus Jakob +03290 wird der Herrscher kommen +07287 (+08799) und umbringen +06 (+08689), was übrig ist +08300 von den Städten +05892.
SCH 4Mo 24:19 Von Jakob wird der ausgehen, der herrschen wird, und er wird umbringen, was von den Städten übrig ist.
PFL 4Mo 24:19 Und Er wird herrschen von Jakob aus und richtet zu Grunde, was entronnen ist aus der Stadt.
TUR 4Mo 24:19 Gewältigen wird der von Jaakob, vernichten noch den Restling aus der Stadt!“
Vers davor: 4Mo 24:18 --- Vers danach: 4Mo 24:20
Zur Kapitelebene 4Mo 24
Zum Kontext: 4Mo 24.