4Mo 24:18

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 24:18 וְהָיָה אֱדֹום יְרֵשָׁה וְהָיָה יְרֵשָׁה שֵׂעִיר אֹיְבָיו וְיִשְׂרָאֵל עֹשֶׂה חָֽיִל׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 24:18 καὶ ἔσται Εδωμ κληρονομία καὶ ἔσται κληρονομία Ησαυ ὁ ἐχθρὸς αὐτοῦ καὶ Ισραηλ ἐποίησεν ἐν ἰσχύι

ELB 4Mo 24:18 Und Edom wird sein Besitz, und Seir wird sein Besitz, seine Feinde; und Israel wird Mächtiges tun.
ELO 4Mo 24:18 Und Edom wird ein Besitz sein und Seir ein Besitz, sie, seine Feinde; und Israel wird Mächtiges tun.
LUO 4Mo 24:18 Edom +0123 wird er einnehmen +03424, und Seir +08165 wird seinen Feinden +0341 (+08802) unterworfen sein +03424; Israel +03478 aber wird den Sieg +02428 haben +06213 (+08802).
SCH 4Mo 24:18 Edom wird seine Besitzung, und Seir zum Besitztum seiner Feinde; Israel aber wird tapfere Taten tun.
PFL 4Mo 24:18 Und es wird Edom okkupiertes Gebiet, und es wird okkupiertes Gebiet Seir seinen Feinden und Israel wirkt Kraftleistung aus.
TUR 4Mo 24:18 Genommen wird Edom, genommen seinen Feinden wird Seir, und Jisrael wirkt Macht!

Vers davor: 4Mo 24:17 --- Vers danach: 4Mo 24:19
Zur Kapitelebene 4Mo 24
Zum Kontext: 4Mo 24.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks