4Mo 23:30
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 23:30 וַיַּעַשׂ בָּלָק כַּאֲשֶׁר אָמַר בִּלְעָם וַיַּעַל פָּר וָאַיִל בַּמִּזְבֵּֽחַ׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 23:30 καὶ ἐποίησεν Βαλακ καθάπερ εἶπεν αὐτῷ Βαλααμ καὶ ἀνήνεγκεν μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν βωμόν
ELB 4Mo 23:30 Und Balak tat, wie Bileam gesagt hatte; und er opferte einen Jungstier und einen Widder auf jedem Altar.
ELO 4Mo 23:30 Und Balak tat, so wie Bileam gesagt hatte; und er opferte einen Farren und einen Widder auf jedem Altar.
LUO 4Mo 23:30 Balak +01111 tat +06213 (+08799), wie ihm Bileam +01109 sagte +0559 (+08804), und opferte +05927 (+08686) je auf einem Altar +04196 einen Farren +06499 und einen Widder +0352.
SCH 4Mo 23:30 Und Balak tat, wie Bileam sagte, und opferte auf jedem Altar einen Farren und einen Widder.
PFL 4Mo 23:30 Und Balak tat, wie Bileam gesprochen, und brachte einen Farren und Widder auf jeden Altar.
TUR 4Mo 23:30 Und Balak tat, wie Bil`am gesagt hatte, und brachte Stier und Widder auf dem Altar dar.
Vers davor: 4Mo 23:29 --- Vers danach: 4Mo 24:1
Zur Kapitelebene 4Mo 23
Zum Kontext: 4Mo 23.
