4Mo 22:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 22:2 וַיַּרְא בָּלָק בֶּן־צִפֹּור אֵת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לָֽאֱמֹרִֽי׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 22:2 καὶ ἰδὼν Βαλακ υἱὸς Σεπφωρ πάντα ὅσα ἐποίησεν Ισραηλ τῷ Αμορραίῳ
ELB 4Mo 22:2 Und Balak, der Sohn Zippors, sah alles, was Israel den Amoritern angetan hatte.
ELO 4Mo 22:2 Und Balak, der Sohn Zippors, sah alles, was Israel den Amoritern getan hatte.
LUO 4Mo 22:2 Und Balak +01111, der Sohn +01121 Zippors +06834, sah +07200 (+08799) alles, was Israel +03478 getan hatte +06213 (+08804) den Amoritern +0567;
SCH 4Mo 22:2 Als aber Balak, der Sohn Zippors, alles sah, was Israel den Amoritern getan hatte,
PFL 4Mo 22:2 Als nun Balak, der Sohn Zippors, alles sah, was Israel den Amoritern getan,
TUR 4Mo 22:2 Als nun Balak, der Sohn Zippors, alles sah, was Jisrael dem Emoriter getan,
Vers davor: 4Mo 22:1 --- Vers danach: 4Mo 22:3
Zur Kapitelebene 4Mo 22
Zum Kontext: 4Mo 22.
