4Mo 21:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 21:15 וְאֶשֶׁד הַנְּחָלִים אֲשֶׁר נָטָה לְשֶׁבֶת עָר וְנִשְׁעַן לִגְבוּל מֹואָֽב׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 21:15 καὶ τοὺς χειμάρρους κατέστησεν κατοικίσαι Ηρ καὶ πρόσκειται τοῖς ὁρίοις Μωαβ
ELB 4Mo 21:15 und der Abfluß der Bäche, der sich erstreckt nach dem Wohnsitz von Ar und sich anlehnt an das Gebiet von Moab.
ELO 4Mo 21:15 und die Ergießung der Bäche, die sich erstreckt nach dem Wohnsitze Ars, und sich lehnt an die Grenze von Moab.
LUO 4Mo 21:15 und die Quelle +0793 der Bäche +05158, welche reicht +05186 (+08804) hinan bis zur Stadt +03427 (+08800) Ar +06144 und lenkt sich +08172 (+08738) und ist die Grenze +01366 Moabs +04124."
SCH 4Mo 21:15 und den Abhang der Täler, der sich bis zum Wohnsitz von Ar erstreckt und sich an die Grenze von Moab lehnt.»
PFL 4Mo 21:15 beim Zusammenfluss der Bäche (wo das Blut der Amoriter floss), wo es sich neigte zum Sitz von Ar und sich stützte an die Grenze von Moab.“
TUR 4Mo 21:15 und den Ablauf der Bäche, der sich senkt zum Sitz von Ar und sich lehnt an die Grenze Moabs.“
Vers davor: 4Mo 21:14 --- Vers danach: 4Mo 21:16
Zur Kapitelebene 4Mo 21
Zum Kontext: 4Mo 21.