4Mo 15:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 15:11 כָּכָה יֵעָשֶׂה לַשֹּׁור הָֽאֶחָד אֹו לָאַיִל הָאֶחָד אֹֽו־לַשֶּׂה בַכְּבָשִׂים אֹו בָעִזִּֽים׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 15:11 οὕτως ποιήσεις τῷ μόσχῳ τῷ ἑνὶ ἢ τῷ κριῷ τῷ ἑνὶ ἢ τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ ἐκ τῶν προβάτων ἢ ἐκ τῶν αἰγῶν
ELB 4Mo 15:11 So soll es gemacht werden bei jedem Rind oder bei jedem Widder oder bei jedem Schaf oder bei jeder Ziege;
DBR 4Mo 15:11 So wird's bereitgemacht zu je einem Stier oder zu je einem Widder oder zu einem Lamm, von den Schäflein oder von den Ziegen.
ELO 4Mo 15:11 Also soll getan werden bei jedem Rinde oder bei jedem Widder oder bei jedem Schafe oder bei jeder Ziege;
LUO 4Mo 15:11 Also sollst du tun +06213 (+08735) mit einem +0259 Ochsen +07794, mit einem +0259 Widder +0352, mit einem Schaf +07716 oder mit einer Ziege +05795.
SCH 4Mo 15:11 Also soll man verfahren mit einem Ochsen, mit einem Widder, mit einem Lamm, oder mit einer Ziege.
PFL 4Mo 15:11 Also soll es gemacht werden bei dem einzelnen Ochsen oder dem einzelnen Widder oder beim Lamm von den Schafen oder von den Ziegen.
TUR 4Mo 15:11 So sei es bereitet bei je einem Ring oder bei je einem Widder oder beim Lamm, von Schafen oder Ziegen.
Vers davor: 4Mo 15:10 --- Vers danach: 4Mo 15:12
Zur Kapitelebene 4Mo 15
Zum Kontext: 4Mo 15.
