4Mo 12:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 12:7 לֹא־כֵן עַבְדִּי מֹשֶׁה בְּכָל־בֵּיתִי נֶאֱמָן הֽוּא׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 12:7 οὐχ οὕτως ὁ θεράπων μου Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ μου πιστός ἐστιν
ELB 4Mo 12:7 So steht es nicht mit meinem Knecht Mose. Er ist treu in meinem ganzen Haus;
ELO 4Mo 12:7 Nicht also mein Knecht Mose. Er ist treu in meinem ganzen Hause;
LUO 4Mo 12:7 Aber nicht also mein Knecht +05650 Mose +04872, der in meinem ganzen Hause +01004 treu ist +0539 (+08737).
SCH 4Mo 12:7 Aber nicht also mein Knecht Mose: er ist treu in meinem ganzen Hause.
PFL 4Mo 12:7 Nicht also mein Knecht Mose! In meinem ganzen Hause ist er treu im Wahrheits-Amen.
TUR 4Mo 12:7 Nicht so mein Knecht Mosche! In meinem ganzen Haus ist er bewährt!
Vers davor: 4Mo 12:6 --- Vers danach: 4Mo 12:8
Zur Kapitelebene 4Mo 12
Zum Kontext: 4Mo 12.
