4Mo 12:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 12:16 וְאַחַר נָסְעוּ הָעָם מֵחֲצֵרֹות וַֽיַּחֲנוּ בְּמִדְבַּר פָּארָֽן׃ פ
Übersetzungen
SEP 4Mo 12:16 καὶ μετὰ ταῦτα ἐξῆρεν ὁ λαὸς ἐξ Ασηρωθ καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ Φαραν
ELB 4Mo 12:16 Danach aber brach das Volk von Hazerot auf; und sie lagerten in der Wüste Paran.
ELO 4Mo 12:16 Danach aber brach das Volk von Hazeroth auf; und sie lagerten sich in der Wüste Paran.
LUO 4Mo 12:16 Darnach +0310 zog +05265 (+08804) das Volk +05971 von Hazeroth +02698 und lagerte sich +02583 (+08799) in die Wüste +04057 Pharan +06290.
SCH 4Mo 12:16 Darnach brach das Volk auf von Hazerot und lagerte sich in der Wüste Paran.
PFL 4Mo 12:16 Danach aber brachen sie – das Volk – auf von Hazeroth und lagerten in der Wüste Paran.
TUR 4Mo 12:16 Danach brach das Volk von Hazerot auf und lagerte in der Wüste Paran.
Vers davor: 4Mo 12:15 --- Vers danach: 4Mo 13:1
Zur Kapitelebene 4Mo 12
Zum Kontext: 4Mo 12.
