4Mo 12:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 12:13 וַיִּצְעַק מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה לֵאמֹר אֵל נָא רְפָא נָא לָֽהּ׃ פ
Übersetzungen
SEP 4Mo 12:13 καὶ ἐβόησεν Μωυσῆς πρὸς κύριον λέγων ὁ θεός δέομαί σου ἴασαι αὐτήν
ELB 4Mo 12:13 Und Mose schrie zu dem HERRN und sagte: O Gott, ach, heile sie doch!
ELO 4Mo 12:13 Und Mose schrie zu Jehova und sprach: O Gott, bitte, heile sie doch!
LUO 4Mo 12:13 Mose +04872 aber schrie +06817 (+08799) zu dem HERRN +03068 und sprach +0559 (+08800): Ach Gott +0410, heile +07495 (+08798) sie!
SCH 4Mo 12:13 Mose aber schrie zu dem HERRN und sprach: Ach Gott, heile sie! Der HERR sprach zu Mose:
PFL 4Mo 12:13 Und es schrie Mose zu Jehova: O starker Gott, schaff doch Heilung ihr.
TUR 4Mo 12:13 Da schrie Mosche zum Ewigen und sprach: „O Gott, heil sie doch!“
Vers davor: 4Mo 12:12 --- Vers danach: 4Mo 12:14
Zur Kapitelebene 4Mo 12
Zum Kontext: 4Mo 12.
