4Mo 11:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 11:9 וּבְרֶדֶת הַטַּל עַל־הַֽמַּחֲנֶה לָיְלָה יֵרֵד הַמָּן עָלָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 11:9 καὶ ὅταν κατέβη ἡ δρόσος ἐπὶ τὴν παρεμβολὴν νυκτός κατέβαινεν τὸ μαννα ἐπ᾽ αὐτῆς
ELB 4Mo 11:9 Und wenn nachts der Tau auf das Lager herabfiel, dann fiel auch das Manna darauf herab.
ELO 4Mo 11:9 Und wenn des Nachts der Tau auf das Lager herabfiel, so fiel das Man auf dasselbe herab.
LUO 4Mo 11:9 Und wenn des Nachts +03915 der Tau +02919 über die Lager +04264 fiel +03381 (+08800), so fiel +03381 (+08799) das Man +04478 mit darauf.
SCH 4Mo 11:9 Und wenn des Nachts der Tau über das Lager fiel, so fiel das Manna zugleich darauf herab.
PFL 4Mo 11:9 Und wenn herabfällt der Tau auf das Lager des Nachts, fällt das Man herab mit ihm.
TUR 4Mo 11:9 Und sobald der Tau des Nachts sich auf dem Lager niederschlug, fiel das Manna auf ihn nieder. -
Vers davor: 4Mo 11:8 --- Vers danach: 4Mo 11:10
Zur Kapitelebene 4Mo 11
Zum Kontext: 4Mo 11.