4Mo 11:9

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 11:9 וּבְרֶדֶת הַטַּל עַל־הַֽמַּחֲנֶה לָיְלָה יֵרֵד הַמָּן עָלָֽיו׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 11:9 καὶ ὅταν κατέβη ἡ δρόσος ἐπὶ τὴν παρεμβολὴν νυκτός κατέβαινεν τὸ μαννα ἐπ᾽ αὐτῆς

ELB 4Mo 11:9 Und wenn nachts der Tau auf das Lager herabfiel, dann fiel auch das Manna darauf herab.
ELO 4Mo 11:9 Und wenn des Nachts der Tau auf das Lager herabfiel, so fiel das Man auf dasselbe herab.
LUO 4Mo 11:9 Und wenn des Nachts +03915 der Tau +02919 über die Lager +04264 fiel +03381 (+08800), so fiel +03381 (+08799) das Man +04478 mit darauf.
SCH 4Mo 11:9 Und wenn des Nachts der Tau über das Lager fiel, so fiel das Manna zugleich darauf herab.
PFL 4Mo 11:9 Und wenn herabfällt der Tau auf das Lager des Nachts, fällt das Man herab mit ihm.
TUR 4Mo 11:9 Und sobald der Tau des Nachts sich auf dem Lager niederschlug, fiel das Manna auf ihn nieder. -

Vers davor: 4Mo 11:8 --- Vers danach: 4Mo 11:10
Zur Kapitelebene 4Mo 11
Zum Kontext: 4Mo 11.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks