4Mo 10:34

Grundtext

MAS 4Mo 10:34 וַעֲנַן יְהוָה עֲלֵיהֶם יֹומָם בְּנָסְעָם מִן־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ נ ס

Übersetzungen

SEP 4Mo 10:34 καὶ ἡ νεφέλη ἐγένετο σκιάζουσα ἐπ᾽ αὐτοῖς ἡμέρας ἐν τῷ ἐξαίρειν αὐτοὺς ἐκ τῆς παρεμβολῆς

ELB 4Mo 10:34 und die Wolke des HERRN war über ihnen am Tag, wenn sie aus dem Lager zogen.
ELO 4Mo 10:34 und die Wolke Jehovas war über ihnen des Tages, wenn sie aus dem Lager zogen.
LUO 4Mo 10:34 Und die Wolke +06051 des Herrn +03068 war des Tages +03119 über ihnen, wenn sie aus dem Lager +04264 zogen +05265 (+08800).
SCH 4Mo 10:34 Und die Wolke des HERRN war bei Tag über ihnen, wenn sie aus dem Lager zogen.
PFL 4Mo 10:34 Und die Wolke Jehovas war über ihnen bei Tage, wenn sie aufbrachen aus dem Lager.
TUR 4Mo 10:34 Und die Wolke des Ewigen war über ihnen bei Tag, wenn sie aus dem Lager aufbrachen.

Vers davor: 4Mo 10:33 --- Vers danach: 4Mo 10:35
Zur Kapitelebene 4Mo 10
Zum Kontext: 4Mo 10.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Wolke = ein Symbol für Segensgegenwart, Flüchtigkeit, Vergänglichkeit (A. Heller)