4Mo 10:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 10:11 וַיְהִי בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בְּעֶשְׂרִים בַּחֹדֶשׁ נַעֲלָה הֶֽעָנָן מֵעַל מִשְׁכַּן הָעֵדֻֽת׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 10:11 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ δευτέρῳ ἐν τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ εἰκάδι τοῦ μηνὸς ἀνέβη ἡ νεφέλη ἀπὸ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
ELB 4Mo 10:11 Und es geschah im zweiten Jahr, im zweiten Monat, am zwanzigsten Tag des Monats, da erhob sich die Wolke von der Wohnung des Zeugnisses.
ELO 4Mo 10:11 Und es geschah im zweiten Jahre, im zweiten Monat, am Zwanzigsten des Monats, da erhob sich die Wolke von der Wohnung des Zeugnisses.
LUO 4Mo 10:11 Am zwanzigsten +06242 Tage im zweiten +08145 Monat +02320 des zweiten +08145 Jahres +08141 erhob sich +05927 (+08738) die Wolke +06051 von der Wohnung +04908 des Zeugnisses +05715.
SCH 4Mo 10:11 Am zwanzigsten Tag, im zweiten Monat des zweiten Jahres, erhob sich die Wolke über der Wohnung des Zeugnisses.
PFL 4Mo 10:11 Und es geschah im 2. Jahr, im 2. Monat, am 20. des Monats, da erhob sich die Wolke von über der Wohnung Des Zeugnisses.
TUR 4Mo 10:11 Und es war im zweiten Jahr, im zweiten Monat, am Zwanzigsten des Monats, da hob sich die Wolke von der Wohnung der Bezeugung
Vers davor: 4Mo 10:10 --- Vers danach: 4Mo 10:12
Zur Kapitelebene 4Mo 10
Zum Kontext: 4Mo 10.
