3Mo 9:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 9:21 וְאֵת הֶחָזֹות וְאֵת שֹׁוק הַיָּמִין הֵנִיף אַהֲרֹן תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶֽׁה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 9:21 καὶ τὸ στηθύνιον καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιὸν ἀφεῖλεν Ααρων ἀφαίρεμα ἔναντι κυρίου ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ
ELB 3Mo 9:21 Und die Bruststücke und die rechte Keule schwang Aaron als Schwingopfer vor dem HERRN, ganz wie Mose geboten hatte.
ELO 3Mo 9:21 Und die Bruststücke und den rechten Schenkel webte Aaron als Webopfer vor Jehova, so wie Mose geboten hatte.
LUO 3Mo 9:21 Aber die Brust +02373 und die rechte +03225 Schulter +07785 webte +05130 (+08689) Aaron +0175 zum Webopfer +08573 vor +06440 dem HERRN +03068, wie der HERR dem Mose +04872 geboten hatte +06680 (+08765).
SCH 3Mo 9:21 Aber die Brust und die rechte Schulter webte Aaron zum Webopfer vor dem HERRN, wie Mose geboten hatte.
PFL 3Mo 9:21 Aber die Bruststücke und den rechten Schenkel webte Aaron als Webopfer vor Jehova, wie Mose geboten hatte (3Mo 7:30-34).
TUR 3Mo 9:21 Mit den Bruststücken aber und mit dem rechten Schenkel machte Aharon eine Schwingung vor dem Ewigen, wie Mosche geboten hatte.
Vers davor: 3Mo 9:20 --- Vers danach: 3Mo 9:22
Zur Kapitelebene 3Mo 9
Zum Kontext: 3Mo 9.
