3Mo 9:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 9:12 וַיִּשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה וַיַּמְצִאוּ בְּנֵי אַהֲרֹן אֵלָיו אֶת־הַדָּם וַיִּזְרְקֵהוּ עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִֽיב׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 9:12 καὶ ἔσφαξεν τὸ ὁλοκαύτωμα καὶ προσήνεγκαν οἱ υἱοὶ Ααρων τὸ αἷμα πρὸς αὐτόν καὶ προσέχεεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ
ELB 3Mo 9:12 Und er schlachtete das Brandopfer; und die Söhne Aarons reichten ihm das Blut, und er sprengte es ringsherum an den Altar.
ELO 3Mo 9:12 Und er schlachtete das Brandopfer; und die Söhne Aarons reichten ihm das Blut, und er sprengte es an den Altar ringsum.
LUO 3Mo 9:12 Darnach schlachtete +07819 (+08799) er das Brandopfer +05930; und Aarons +0175 Söhne +01121 brachten +04672 (+08686) das Blut +01818 zu ihm, und er sprengte +02236 (+08799) es auf den Altar +04196 umher +05439.
SCH 3Mo 9:12 Darnach schächtete er das Brandopfer, und die Söhne Aarons brachten das Blut zu ihm, und er sprengte es ringsum an den Altar.
PFL 3Mo 9:12 Dann schlachtete er das Emporbrandopfer und es übergaben die Söhne Aarons an ihn das Blut, und er sprengte es auf den Altar ringsum. (3Mo 1:10-13)
TUR 3Mo 9:12 Dann schlachtete er das Hochopfer; und die Söhne Aharons reichten ihm das Blut hin, und er sprengte es an den Altar ringsum.
Vers davor: 3Mo 9:11 --- Vers danach: 3Mo 9:13
Zur Kapitelebene 3Mo 9
Zum Kontext: 3Mo 9.
