3Mo 9:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 9:1 וַיְהִי בַּיֹּום הַשְּׁמִינִי קָרָא מֹשֶׁה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו וּלְזִקְנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 9:1 καὶ ἐγενήθη τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἐκάλεσεν Μωυσῆς Ααρων καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ τὴν γερουσίαν Ισραηλ
ELB 3Mo 9:1 Und es geschah am achten Tag, da rief Mose Aaron und seine Söhne und die Ältesten Israels,
ELO 3Mo 9:1 Und es geschah am achten Tage, da rief Mose Aaron und seine Söhne und die Ältesten Israels;
LUO 3Mo 9:1 Und am achten +08066 Tage +03117 rief +07121 (+08804) Mose +04872 Aaron +0175 und seine Söhne +01121 und die Ältesten +02205 in Israel +03478
SCH 3Mo 9:1 Und am achten Tage rief Mose den Aaron und seine Söhne und die Ältesten von Israel und sprach zu Aaron:
PFL 3Mo 9:1 Und es war am achten Tage, da rief Mose dem Aaron und seinen Söhnen und den Ältesten Israels.
TUR 3Mo 9:1 Es war aber am achten Tag, da rief Mosche Aharon und seine Söhne und die Ältesten Jisraels,
Vers davor: 3Mo 8:36 --- Vers danach: 3Mo 9:2
Zur Kapitelebene 3Mo 9
Zum Kontext: 3Mo 9.