3Mo 8:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 8:19 וַיִּשְׁחָט וַיִּזְרֹק מֹשֶׁה אֶת־הַדָּם עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִֽיב׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 8:19 καὶ ἔσφαξεν Μωυσῆς τὸν κριόν καὶ προσέχεεν Μωυσῆς τὸ αἷμα ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ
ELB 3Mo 8:19 Und er schlachtete ihn, und Mose sprengte das übrige Blut ringsherum an den Altar.
ELO 3Mo 8:19 Und er schlachtete ihn, und Mose sprengte das Blut an den Altar ringsum.
LUO 3Mo 8:19 Da schlachtete +07819 (+08799) er ihn. Und Mose +04872 sprengte +02236 (+08799) das Blut +01818 auf den Altar +04196 umher +05439,
SCH 3Mo 8:19 Und Mose schächtete ihn und sprengte das Blut ringsrum an den Altar
PFL 3Mo 8:19 Und man schlachtete, und es sprengte Mose das Blut auf den Altar ringsum.
TUR 3Mo 8:19 Und man schlachtete, und Mosche sprengte das Blut an den Altar ringsum.
Vers davor: 3Mo 8:18 --- Vers danach: 3Mo 8:20
Zur Kapitelebene 3Mo 8
Zum Kontext: 3Mo 8.
