3Mo 8:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 8:12 וַיִּצֹק מִשֶּׁמֶן הַמִּשְׁחָה עַל רֹאשׁ אַהֲרֹן וַיִּמְשַׁח אֹתֹו לְקַדְּשֹֽׁו׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 8:12 καὶ ἐπέχεεν Μωυσῆς ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς χρίσεως ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ααρων καὶ ἔχρισεν αὐτὸν καὶ ἡγίασεν αὐτόν
ELB 3Mo 8:12 Und er goß von dem Salböl auf den Kopf Aarons und salbte ihn, um ihn zu heiligen.
ELO 3Mo 8:12 Und er goß von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu heiligen.
LUO 3Mo 8:12 und goß +03332 (+08799) von dem Salböl +04888 +08081 auf Aarons +0175 Haupt +07218 und salbte +04886 (+08799) ihn, daß er geweiht würde +06942 (+08763),
SCH 3Mo 8:12 Und er goß von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu weihen.
PFL 3Mo 8:12 Und er goss von dem Öl der messianischen Salbung auf das Haupt Aarons und salbte ihn, ihn zu heiligen.
TUR 3Mo 8:12 Sodann goss er vom Salböl auf das Haupt Aharons und salbte ihn, um ihn zu heiligen.
Vers davor: 3Mo 8:11 --- Vers danach: 3Mo 8:13
Zur Kapitelebene 3Mo 8
Zum Kontext: 3Mo 8.
